Politica di rimborso
Versione 0.3 · Ultimo aggiornamento: 22 ott 2026
Questa politica spiega come funzionano i rimborsi di quello che compri su CuraLearn (curalearn.app, "la piattaforma"). Completa i Termini di utilizzo.
1. Chi ti vende e chi rimborsa
Gli acquisti sono venduti e incassati da Paddle (Paddle.com Market Limited e le sue affiliate), che agisce come rivenditore autorizzato e merchant of record: emette la fattura, versa le imposte del tuo paese ed elabora i rimborsi, che tornano sullo stesso metodo di pagamento. Il servizio è fornito da Sebastián Pagano, persona fisica (lavoratore autonomo, «monotributista» in Argentina), CUIT (codice fiscale argentino) 20-28323348-1, Città Autonoma di Buenos Aires, Argentina.
2. Come chiedere un rimborso
- Rispondi all’email con la ricevuta che ti ha mandato Paddle, oppure cerca il tuo acquisto su paddle.net con l’email con cui hai pagato.
- Oppure scrivici a sebastianpagano@gmail.com con l’email del tuo account e la data dell’acquisto.
- Ti rispondiamo entro 10 giorni lavorativi.
3. Crediti
- Puoi chiedere il rimborso di un pacchetto di crediti entro 14 giorni dall’acquisto se non hai usato nessun credito di quel pacchetto.
- Se ne hai già usato qualcuno, non rimborsiamo il resto del pacchetto, salvo che lo imponga la legge del tuo paese (sezioni 5 e 6).
- Al di fuori di questi casi, i crediti non si cambiano in denaro (e non scadono).
4. Abbonamento mensile
- Lo disdici quando vuoi da "Il mio piano" → "Gestisci abbonamento". Resta attivo fino alla fine del periodo già pagato e non viene più addebitato.
- Non rimborsiamo il mese in corso né i corsi del mese che non hai usato, salvo che lo imponga la legge del tuo paese (sezioni 5 e 6).
- Se si è rinnovato e non hai usato nessun corso di quel periodo, puoi chiedere il rimborso di quel rinnovo entro 14 giorni: te lo rimborsiamo e l’abbonamento viene disdetto.
4 bis. Corsi del catalogo
Un corso del catalogo si acquista una volta sola. Quello che compri è un corso del catalogo da seguire: se non l’hai ancora usato per iniziare il corso, puoi chiedere il rimborso entro 14 giorni dall’acquisto. Quando lo usi, viene creata la tua copia del corso e il contenuto digitale ti è stato fornito: il diritto di recesso si perde come per qualsiasi contenuto digitale che hai iniziato a usare (vedi la sezione 5), salvo diversa disposizione della legge del tuo paese. Se hai preso il corso con l’abbonamento o con un credito, valgono quelle sezioni.
5. Diritto di recesso (Unione europea, Regno Unito e altri paesi)
- Se vivi nell’Unione europea, nel Regno Unito o in un paese con una regola simile, hai 14 giorni dall’acquisto per recedere senza dare motivazioni.
- Poiché CuraLearn è un servizio digitale che inizia subito, perdi questo diritto quando inizi a usarlo con il tuo consenso espresso: per esempio, quando usi un credito o un corso del piano per generare un corso. Dai questo consenso quando usi un credito o un corso del piano per generare un corso (lo prevedono anche i termini di acquisto di Paddle, che accetti nel checkout), e resta registrato, con la data, nello storico dei tuoi corsi e crediti. Se recedi prima di aver usato qualcosa, ti rimborsiamo l’intero importo.
6. I diritti che ti dà la legge del tuo paese
Niente in questa politica limita i diritti che ti dà la legge del tuo paese. Per esempio, in Argentina la legge 24.240 sulla tutela dei consumatori prevede un diritto di recesso di 10 giorni di calendario dall’acquisto. Se la legge del tuo paese ti dà un termine o un diritto più ampio di questa politica (per esempio, il recesso nell’Unione europea e nel Regno Unito, o il diritto di ripensamento di 7 giorni del Codice di difesa del consumatore in Brasile), vale quello.
7. Cosa succede quando un rimborso viene approvato
- Paddle ci avvisa e la piattaforma toglie automaticamente i crediti o i corsi del piano che quell’acquisto ti aveva dato. Lo stesso succede con un chargeback.
- Se riguarda un abbonamento, l’abbonamento viene disdetto.
- I corsi che hai già generato restano nel tuo account.
8. Se qualcosa va storto da parte nostra
Se un corso non è stato generato per un problema tecnico, ti restituiamo il credito o il corso del piano che hai usato. Se non lo vedi in "Il mio piano", scrivici.
9. Quando vedi i soldi
Paddle elabora il rimborso appena viene approvato, ma i soldi possono metterci un po’ ad apparire a seconda del metodo di pagamento (con carta, di solito tra 5 e 10 giorni lavorativi; con altri metodi, il tempo stabilito dalla tua banca o dal tuo metodo di pagamento). Se dopo quel periodo non lo vedi, contatta la tua banca o scrivici. Il rimborso avviene nella stessa valuta in cui hai pagato.
10. Modifiche
Possiamo aggiornare questa politica. La versione e la data qui sopra indicano quella in vigore, e una modifica non riguarda gli acquisti che hai già fatto.